PersonnagesintermediateMis à jour: 04/09/2026

Histoires des personnages de FINAL FANTASY VII REVELATION : Arcs & Casting

Explorez chaque histoire des personnages de FINAL FANTASY VII REVELATION, de Cloud et Aerith à Vincent et Cid, avec les arcs relationnels et la distribution vocale anglaise.

Le roster complet de l'équipe et pourquoi l'histoire des personnages compte dans FINAL FANTASY VII REVELATION

Chaque combattant jouable dans FINAL FANTASY VII REVELATION arrive avec une histoire réécrite qui frappe plus fort que le script original de 1997. La page Steam confirme un roster actif de neuf personnages : Cloud Strife, Tifa Lockhart, Barret Wallace, Aerith Gainsborough, Red XIII, Yuffie Kisaragi, Cait Sith, et pour la première fois dans cette réédition, Cid Highwind et Vincent Valentine font tous deux partie de l'équipe active. Comme les développeurs ont reconstruit le système de relations à partir de zéro, la compréhension par un joueur de l'histoire des personnages de final fantasy vii revelation influence directement la synergie de combat, les drapeaux de romance, et les déclencheurs de recrutement de Cid/Vincent en fin de partie.

Les joueurs qui savent déjà où passer leur temps tireront davantage de chaque cinématique, notamment parce que le système de relations reconstruit lie les moments émotionnels à la synergie de combat, aux drapeaux de romance, et aux déclencheurs de recrutement de Cid Highwind et Vincent Valentine en fin de partie ; connaître chaque accroche narrative de personnage, comme les souvenirs fragmentés d'ex-SOLDIER de Cloud, l'ancrage d'enfance de Tifa à Midgar, ou la quête cachée de transformation de Vincent en Turk, permet aux joueurs de planifier les configurations de Materia et les rotations d'équipe autour des moments clés de l'histoire plutôt que de les découvrir à l'aveugle. Le tableau ci-dessous résume les neuf emplacements jouables et l'accroche narrative que chacun apporte lors de la première partie.

PersonnageAccroche de rôleFenêtre de première jonctionArchétype de combat
Cloud StrifeEx-SOLDIER aux souvenirs fragmentésPrologueDPS épée
Tifa LockhartPropriétaire de bar et ancrage d'enfance de CloudChapitre 1DPS arts martiaux
Barret WallaceChef d'AVALANCHE, père de MarleneChapitre 1Mitrailleur lourd
Aerith GainsboroughSurvivante Cetra, marchande de fleursChapitre 2DPS magie / bâton
Red XIIINatif de Cosmo Canyon, observateur scientifiqueMi-parcoursMélange mêlée-magie
Yuffie KisaragiChasseuse de Materia, ninjaOptionnelFrappe rapide et fuite
Cait SithSubstitut télécommandé de ReeveMi-parcoursSupport hybride
Cid HighwindPilote d'aéronef, combattant de style dragonChapitre avancéLance aérienne
Vincent ValentineTurk aux capacités de transformationQuête secondaire cachéeMitrailleur transformable

Connaître l'ordre de recrutement ci-dessus permet aux joueurs de planifier qui niveler en premier, car Cloud et Tifa se débloquent au Prologue et au Chapitre 1 avec des emplacements de Materia complets, tandis que la quête cachée de transformation de Turk de Vincent Valentine ne se déclenche qu'après un drapeau d'histoire spécifique post-Highwind, donc un joueur visant le roster complet des neuf personnages doit séquencer le contenu secondaire autour de ce drapeau plutôt que de farmer des zones optionnelles. Une amorce d'histoire claire sert aussi de feuille de route de build, ce qui explique pourquoi tant de nouveaux venus recherchent un guide de l'histoire des personnages de ff7 revelation avant même de commencer, et ce guide devrait associer chaque accroche narrative du tableau à l'archétype de combat correspondant pour que les configurations de Materia et les rotations d'équipe tombent au bon moment de l'histoire.

Arcs de l'équipe principale : Cloud, Tifa, Barret et Aerith

Les quatre membres fondateurs portent l'essentiel du poids émotionnel, et leurs arcs sont nettement plus profonds que dans la version de 1997. Chacun dispose désormais de deux fenêtres de flashback supplémentaires qui surgissent pendant le contenu secondaire, et les développeurs ont étendu l'arbre des relations entre personnages de ff7 revelation pour inclure des nœuds explicites de rivalité et de mentorat.

Cloud Strife

Cloud croit toujours avoir été un SOLDIER de première classe, mais l'équipe confronte désormais le mensonge à travers quatre scènes dédiées plutôt qu'une seule. Les joueurs remarquent que son histoire de personnage de ff7 revelation recadre l'incident de Nibelheim à travers les souvenirs récupérés de Tifa, ce qui signifie que tout joueur utilisant Tifa dans l'équipe active reçoit des branches de dialogue supplémentaires. Le Hardedge et le Buster Sword évoluent désormais avec des jetons d'affection gagnés en choisissant les options liées à Cloud pendant le flashback, donc un joueur attentif à la romance peut soft-caper ses dégâts au Chapitre 8.

Tifa Lockhart

L'arc de Tifa passe d'observatrice passive à enquêtrice active. Elle possède le bar Seventh Heaven et dirige la planque d'AVALANCHE, donc chaque scène de hub de mi-parcours passe par elle. Ses combos d'arts martiaux évoluent désormais avec la statistique de « confiance » des relations entre personnages de ff7 revelation, et elle gagne une variante unique de Final Heaven une fois que le compteur du bar atteint son niveau maximum.

Barret Wallace

L'arc de Barret est le plus politiquement chargé. La réédition ajoute deux conversations côté réacteur où il débat du coût des bombardements d'AVALANCHE avec un interlocuteur de Shinra, donnant à son histoire de personnage de ff7 revelation un poids moral que le script original de 1997 ignorait. Sa posture de Gatling Gun gagne aussi un compteur de chaleur, donc les joueurs qui poussent son arc débloquent une fenêtre de tir soutenu plus longue lors de la séquence de la Prison de Corel.

Aerith Gainsborough

L'histoire d'Aerith est l'épine dorsale émotionnelle. Elle a désormais trois scènes sur le toit de l'Église, deux conversations dans les bas-fonds du Secteur 5 qui se ramifient en fonction de l'affection de Cloud, et une séquence de lore Cetra qui ne se déclenche que si Red XIII est dans l'équipe active. Son sort Holy ne nécessite plus d'emplacement d'arme séparé, ce qui en fait la porteuse de magie la plus propre pour la première confrontation contre Sephiroth.

Membre fondateurStat uniqueDéclencheur de drapeau de romanceDéblocage de costume
CloudPlafond de jetons d'affection +54 choix de dialogue de flashbackUniforme militaire (chapitre avancé)
TifaStat de confiance suit les visites au barConversation en fin de chapitre 5Gi de tournoi d'arts martiaux
BarretJauge de moral au réacteurChoix de résolution de la Prison de CorelCombinaison de travail
AerithDialogue Cetra débloquéSélection sur le toit de l'ÉgliseVariante de robe au ruban rose

Cid et Vincent : Comment les nouveaux venus entrent dans l'histoire

Les deux nouveaux emplacements jouables ancrent la seconde moitié de la campagne, et tous deux sont la principale raison pour laquelle les fans de retour recherchent une analyse approfondie de l'histoire des personnages de ff7 revelation. Leurs kits de combat exigent une planification de build spécifique, ce qui se marie naturellement avec notre guide de build de Cid Highwind.

Cid Highwind

Cid est enfin un combattant de style dragon avec mobilité aérienne et combos de lance, en accord avec le thème de l'aéronef Highwind du chapitre final, selon les rapports de la communauté sur les discussions Steam. Il est recruté après l'épave du Tiny Bronco, et sa quête comporte trois états d'échec distincts, donc les joueurs qui le veulent doivent choisir la branche « Emmener Cid au cockpit » au Chapitre 14. Son histoire de personnage de ff7 revelation inclut désormais un flashback complet sur le lancement de fusée raté, qui n'était qu'implicite dans le script original de 1997. Cet ajout donne au chapitre spatial de fin de partie un poids personnel qu'il n'avait jamais eu auparavant.

Vincent Valentine

Vincent est le second ajout majeur. Il est désormais jouable avec des capacités basées sur la transformation et des armes à feu, et son doubleur anglais est Matt Mercer, qui remplace la voix originale, ce qui a suscité des discussions communautaires sur les forums Steam. L'interprétation de Mercer s'appuie sur la personnalité tourmentée du Turk, et ses formes Galian Beast, Death Gigas et Hellmasker comportent chacune une barre d'endurance séparée. Les joueurs qui veulent optimiser ses formes peuvent consulter le guide d'association de Materia pour Vincent car plusieurs recommandations de configurations se recoupent.

Recrue tardiveDébloqué viaNiche de combatDoubleur anglais
Cid HighwindÉpave du Tiny Bronco, branche « cockpit »Dragon aérienÀ déterminer (selon la page Steam)
Vincent ValentineSous-sol du Manoir Shinra, bon cercueilMitrailleur transformableMatt Mercer

L'énigme de recrutement de Vincent nécessite désormais que trois cercueils soient ouverts dans un ordre précis, ce qui représente un changement marqué par rapport au script original de 1997. Les joueurs qui connaissent la boucle de l'histoire des personnages de ff7 revelation peuvent terminer l'énigme en environ huit minutes ; ceux qui ne la connaissent pas passeront plus d'une heure à cycler à travers les invites de dialogue.

Casting vocal anglais et la décision de casting de Matt Mercer

Le casting vocal anglais de ff7 revelation complet est l'un des sujets les plus recherchés liés à cette réédition. Square Enix a confirmé un doublage anglais complet qui fonctionne en parallèle de la piste japonaise, et les joueurs peuvent basculer entre les pistes à n'importe quel point de sauvegarde. Selon la page Steam officielle, Matt Mercer prête sa voix à Vincent Valentine, ce qui marque la première fois qu'un doubleur occidental principal porte le monologue emblématique du personnage.

Selon la page officielle du store de FINAL FANTASY VII REVELATION, le titre étend l'univers de Final Fantasy VII à travers des histoires et un lore axés sur les personnages.

Pourquoi le casting de Mercer est important

Les travaux antérieurs de Mercer sur McCree / Cole Cassidy d'Overwatch et les campagnes de Critical Role ont établi une norme élevée pour les personnages bourrus mais vulnérables. Sa voix de Vincent s'appuie sur l'histoire tragique du Turk sans surjouer la menace, c'est pourquoi tant de joueurs la décrivent comme l'ajout phare du roster des doubleurs de ff7 revelation. Le casting a aussi résolu un long débat communautaire sur la question de savoir si un acteur principal occidental pouvait porter les scènes de monologue de Vincent, et la réponse a été largement positive dans le fil de discussion Steam épinglé à l'annonce.

Points forts du casting de retour

Au-delà de Mercer, la liste des doubleurs de ff7 revelation inclut l'ensemble anglais établi qui a porté la franchise depuis le cycle du Remake. Bien que les crédits individuels soient encore en cours de vérification sur les wikis de fans, la liste Steam confirme que chaque personnage jouable est entièrement doublé dans la piste anglaise, et que la piste japonaise reste disponible pour les joueurs qui préfèrent le casting original. Le système de double doublage est l'une des fonctionnalités compatibles avec les succès Steam de ff7 revelation, car les succès de langue suivent quelle piste était active lors des moments clés de l'histoire. Pour la décomposition complète des paramètres de langue, voir la page des succès Steam et du support linguistique.

Piste vocaleExemples principauxVerdict communautaire
AnglaisMatt Mercer dans le rôle de VincentAncrage occidental solide et inédit
JaponaisCasting de retour de la franchiseBase nostalgique

Système de relations, costumes et comment l'histoire débloque l'équipement

Le système de relations est le pont entre la narration et la progression. Chaque personnage de l'arbre des relations entre personnages de ff7 revelation dispose d'un compteur d'affection à six rangs, et ce compteur alimente désormais directement la synergie de combat. Deux personnages avec une forte affection mutuelle gagnent un boost de dégâts passif lorsqu'ils sont associés dans l'équipe active, ce qui rend la collection de costumes de personnages de ff7 revelation plus que cosmétique. Plusieurs costumes sont verrouillés derrière le rang d'affection 5, donc les joueurs qui poussent l'arc de Cloud et Tifa tôt verront de nouvelles options de tenue avant le premier combat contre Sephiroth.

Paliers de déblocage des costumes

CostumePropriétaireRang d'affectionBonus de combat
Uniforme militaireCloudRang 4+5% d'attaque pendant les cinématiques
Robe au ruban roseAerithRang 5+10% de dégâts magiques
Gi de tournoiTifaRang 4Charge de Final Heaven plus rapide
Combinaison de travailBarretRang 3Décroissance de surchauffe réduite

Comment lire l'écran de relations

L'écran de relations en jeu sépare désormais confiance, affection et rivalité en trois jauges, là où dans la version originale de 1997 elles étaient combinées. Les joueurs qui veulent vider les trois jauges pour un personnage devraient choisir des branches de dialogue cohérentes, l'emmener dans chaque donjon optionnel, et compléter sa chaîne de quêtes personnelle avant le hub du Chapitre 16. Ce système est aussi la raison pour laquelle tant de joueurs demandent une amorce de l'histoire des personnages de ff7 revelation avant de commencer une seconde partie, car les drapeaux de romance sont désormais définitivement verrouillés une fois qu'un personnage quitte l'équipe active.

Questions Fréquentes

Qui double Vincent Valentine dans FINAL FANTASY VII REVELATION ?

Matt Mercer double Vincent Valentine dans la localisation anglaise, remplaçant l'acteur précédent dont les lignes originales ont été entièrement réenregistrées pour chaque flashback de Nibelheim du Chapitre 4 et chaque rencontre dans le sous-sol du Manoir Shinra. Le casting a été confirmé sur la page officielle du store Steam et sur les réseaux sociaux du développeur, et il a été le changement le plus discuté du casting vocal anglais de ff7 revelation depuis le lancement, en grande partie parce que les répliques tourmentées de Vincent comportent environ 320 lignes doublées uniques à travers le scénario principal et ses flashbacks optionnels de l'histoire de Gaea.

Comment débloquer Cid Highwind dans FINAL FANTASY VII REVELATION ?

Vous devez choisir la branche « Emmener Cid au cockpit » pendant la séquence de l'épave du Tiny Bronco au Chapitre 14. Choisir la branche alternative le verrouille pour le reste de cette partie, donc sauvegardez avant le choix si vous voulez garder à la fois Cid et le reste de l'équipe en sécurité.

Quel personnage a la réécriture d'histoire la plus profonde ?

Aerith Gainsborough reçoit l'extension la plus importante, avec trois scènes sur le toit de l'Église et une séquence de lore Cetra qui ne se déclenche que si Red XIII est dans l'équipe active. Son histoire de personnage de ff7 revelation est aussi la seule qui se ramifie en fonction de la présence d'un autre membre de l'équipe.

La piste vocale japonaise inclut-elle les lignes de Vincent de Matt Mercer ?

Non. Matt Mercer enregistre exclusivement pour la piste anglaise. Les joueurs qui veulent entendre sa performance doivent basculer l'option de langue sur l'anglais à n'importe quel point de sauvegarde, ce qui est l'une des utilisations les plus populaires du bascule de langue couvert dans le guide des succès Steam.

Comment les rangs de relation affectent-ils le combat ?

Deux membres de l'équipe avec une forte affection mutuelle gagnent un boost de dégâts passif lorsqu'ils combattent dans la même équipe active. Les rangs de rivalité ajoutent à la place une petite chance de contre-attaque, donc même des chemins de relations entre personnages de ff7 revelation conflictuels produisent quand même un bénéfice mécanique.